Scroll down for English
Üçüncü Nesil araştırması, Avrupa’ya misafir göçmen olarak gitmiş insanların torunlarını ve onların Türkiye’deki akranlarını karşılaştırarak, göçün uzun vadeli etkilerini anlamayı amaçlayan bir akademik çalışmadır. Araştırma, Prof. Ayşe Güveli liderliğinde Warwick Üniversitesi adına, İstanbul merkezli Frekans Araştırma tarafından yürütülmektedir.
Araştırmanın bir parçası olarak, 15 yıl önce (2010-2012) görüştüğümüz 2000 Aile projesinin aile üyeleriyle yeniden iletişime geçiyoruz. Bu aileler, Türkiye’nin yüksek göç oranına sahip bölgeleri olan Akçaabat, Şarkışla, Kulu, Emirdağ ve Acıpayam asıllıdır. Göçmen kökenli ailelerden ve Türkiye’de kalan ailelerden bireylerle görüşerek, göç edenlerin ve kalanların torunları arasında bir karşılaştırma yapmayı amaçlıyoruz.
Araştırma, bir anket çalışması şeklinde yürütülmektedir. Görüşmeler yaklaşık 45 dakika ile 1 saat arasında sürmektedir. Görüşmeciler sizinle iletişime geçerek araştırmaya katılmak isteyip istemediğinizi sorabilir.
Ankette eğitim, iş yaşamı, aile ilişkileri ve günlük yaşamla ilgili çeşitli konularda sorular yer almaktadır. Bu sayede göçün farklı nesiller üzerindeki etkilerini daha iyi anlamayı amaçlıyoruz.
Araştırma hakkında daha detaylı bilgiye yakin zamanda yayınlayacağımız Katılımcı Bilgilendirme Formu’ndan ulaşabilirsiniz.
ENGLISH:
Information for Participants
The Third Generation study is an academic research project that aims to understand the long-term effects of Turkish migration to Europe. The study compares the grandchildren of migrant families with individuals of similar age groups living in Turkey, to examine how migration has shaped the lives of individuals and families. The research is conducted on behalf of the University of Warwick under the leadership of Professor Ayşe Güveli and is carried out by the Istanbul-based research company Frekans Research.
As part of the study, we are recontacting family members of the 2000 Families project who we interviewed 15 years ago (2010-2012). These families originate from high migration regions in Turkey, namely Akçaabat, Şarkışla, Kulu, Emirdağ and Acıpayam. We aim to speak with individuals from families with migration background and those who stayed in Turkey to make a comparison between the grandchildren of movers and stayers.
The research is conducted in the form of a survey. Interviews take approximately 45 minutes to 1 hour. An interviewer may contact you to ask whether you would be willing to take part.
The survey includes questions on topics such as education, employment, family relationships and everyday life. Through this, we aim to better understand how migration affects different generations.
For more detailed information about the study, we will share the Participant Information Sheet soon.